http://www.mk.ru/politics/article/2012/ … tvuet.html     
народ не безмолвствует, статья  Михаила Задорнова..
там все правильно, это по-русски...
так и надо  передавать чаяния народа...